都感受到她豪邁的個性
與眾不同的作風
14日OMCA奧克蘭加州博物館舉行新展記者會
當天聚集比平常還多的參加者
多數是外國人
中文媒體..當然還是只有我
其實看到女性藝術家的作品
「都這麼大一張」又再度把我嚇一跳
但想想上次採訪她的「舊金山」時
已經是壯觀到不行
更何況她是中央美術學院璧畫研究所
第一次電話訪問時
已經笑著告訴我學畫璧畫
就沒辦法作小幅畫的
不過劉虹的作品豪放中
還是見著許多女性細膩的部分
我在文章中提到「融貫中美文化、互相結合卻又互相衝擊」
真的是當之無愧
文章中沒辦法寫不下
沒辦法提到她將自己的綠卡畫成一幅作品的故事
我想對於她花了四年.才申請出得了國.到美國唸書
好不容易又得到綠卡
看著當年卡上面寫的Resident Alien（外籍居民）
真的應該是又感慨又諷刺
在美國才短短幾年
我早就感受到此
報稅的時候我是外星人（Alien）.在美國卻叫人家是外國人.
雖然我的家當都足夠成為一個家.但是這裡還是不是我的＂家＂..
我比＂無證移民＂還不如（現在美國不叫＂非法移民＂了..要尊重他們）
哪天真的拿到綠卡.我也應該是覺得份外諷刺.加上心酸不已吧..
話說回來
在聽劉虹分析她的作品時
會覺得她的思考邏輯很妙.是真的夾在中美雙邊的文化和思考上
像是活在兩種自己不認同、必須要自我反覆辯證中創作的作品
劉虹本人大喇喇的性格也非常有趣
很高興有機會報導到她和她的作品
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Oakland報導
在美國國家文藝基金會（The
National Endowment for the Arts）補助下，屋崙加州博物館16日將舉辦華裔現代藝術先驅、米爾絲學院（Mills
College）終生藝術教授劉虹（Hung Liu）回顧展「招魂」（Summoning
Ghosts: The Art of Hung Liu）。
負責本次回顧展的屋崙加州博物館資深策展人古茲曼（René de Guzman）表示，劉虹在北京師範藝術學院時期，就已展現她獨立思考的能力。1984年到美國後，作品除了創新技法外，更有特殊中美文化表現手法。本次展覽集結劉虹40多年來、各時期的21件的創作，連她本人也是第一次見到這些作品重聚一堂。
劉虹感謝屋崙加州博物館細心策展，認為這些作品展現的意義，已大於她個人自身。劉虹表示，以往許多作品的靈感，是從歷史照片、報紙影像而生。展覽主題「招魂」，像是以畫布成為這些無名人物的家，讓後人追憶歷史、記住他們。
屋崙加州博物館館長傅嘉蒂（Lori Fogarty）指出，劉虹是國際知名藝術家，但卻是第一次舉辦大型回顧展。她的作品能受到廣大迴響，主要是讓觀者容易親近，就算是不理解中國歷史文化，也不會有隔闔感。雖然近年來，中國現代藝術蓬勃發展，但是很少像劉虹能融貫中美文化、互相結合卻又互相衝擊的藝術家。
劉虹出生於1948年中國長春，經歷過毛澤東時期、大躍進和文化大革命。她曾就讀北京師大女附中、北京師範藝術學院革命文藝學系、中央美術學院壁畫研究所。1984年到美國聖地牙哥加大學習視覺藝術，1995年成為米爾絲學院藝術系教授至今。
中國藝術家艾未未尊劉虹為先驅，曾對她的藝術作品做註解：「劉虹的生活經歷、糾結的個人史、對女性身份的認知、對移民文化的敏感和出色的表現力，使她成為一位獨特的藝術家」。舊金山藝術學院（San Francisco Art Institute）人文科學教授柏克森（Bill Berkson）則稱讚劉虹的作品，是對中國社會主義一種「甜蜜的復仇」。
劉虹回顧展「招魂」將於3月16日至6月30日，於屋崙加州博物館舉行，地址為屋崙Oak街1000號。米爾絲學院美術館的大型裝置藝術展「供奉」，包括20萬餘顆幸運餅所堆起的作品「舊金山」，則展至17日止，米爾絲學院地址為屋崙麥克阿瑟大道（MacArthur Blvd）5000號。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
原文請見
參考文章請見「幸運餅堆成的舊金山」
