2007-10-09

失落的天使城Los Angeles

  因為五月天在LA辦演唱會,W和妹妹要下去,在LA的R和在Sacramento的學姐I也會去,所以我也湊熱鬧跟著去看看在美國的台灣演唱會。當然,順便發展成LA之旅。


  來美國後,大部份的旅行都是根據朋友的所在地來策劃..哈哈..這樣就可以小省住宿的花費。New York、Boston、Atlanta、Detroit、San Francisco等等,這次就要靠住在Long Beach、多年酒肉朋友R的鼎力相助啦!我以為在機場可以拿到很多旅遊資訊﹝紐約就是這樣..去玩都不用先準備..哈哈!﹞,結果是"O"!嗯..平平都是美國屬一屬二的大城市,差這麼多!之前也問過所有的朋友LA有什麼好玩的,奇妙的是..得不到任何答案。LA有名的是一堆遊樂園﹝Disney﹞、一堆海灘、一堆有錢人住的地方﹝Beverly Hill、Orange County﹞、一堆明星之類的。至於到底有什麼好玩的不知道。做了一點功課,到處走走瞧瞧,反正就是來"發現"LA的。

  從R家搭公車到捷運站再到市中心。所有我認識去過LA的人,沒人搭過他們的捷運。其實捷運站跟車子都比紐約還乾淨、"看起來"蠻安全的。洛杉磯是出了名的治安壞﹝這也就是為什麼LAPD有名的原因﹞,到了傍晚下班時間後,最好不要走在偏僻的路上。一般路上的商店到了六七點也都打烊,順便拉上鐵窗鐵門。遊民在入夜後就會到人行道上佔地盤,或者是搭帳篷睡覺之類的,感覺很蕭條。到了市中心,先跑去China Town逛逛。現在各大城的China Town其實都是為了觀光客而存在的,而我去China Town也只是為了要找他們的牌樓﹝ㄟ..我沒有照到紐約華埠的牌樓耶!..X..﹞。洛杉磯的唐人街有一個小小的牌坊,牌坊對面是一間福州餐館。這間餐館小有名氣..因為成龍拍Rush Hour 1 尖峰時刻第一集的時候有在這邊取景。我看到餐館外牆壁上寫的字才恍然大悟,從腦海裡挖出電影裡的場景﹝不過我居然忘了拍照..可見其實我也不太在乎啦..﹞。原本盤算要去幾間博物館玩玩的,結果「霓虹藝術博物館﹝Museum of Neon Art﹞」大門深鎖,看起來倒了的樣子;「當代美術館﹝MoCA﹞」在整修,只有兩個藝廊有展一些綜合媒材雕塑跟裝置藝術,它的另外一館完全沒開﹝害我走了40分鐘的路往返﹞。至於有一間看起來不賴的「洛杉磯郡美術館﹝Los Angeles County Museum of Art﹞」則是在公共交通工具沒辦法到的地方,所以我也沒辦法去參觀。Hollywood也是一定要去瞧瞧的。雖然好萊塢大道很長一條,但是景點只有短短幾個街區。可以遠眺世界知名的HOLLYWOOD logo,有星光大道、每年頒發奧斯卡的柯達戲院、還有大明星留手印腳印的中國戲院。

  五月天在演唱會前一天有簽名活動,沒事當然去看看明星囉!其實我只覺得想笑,五月天在台灣的演唱會我從來沒去過半場、他們的專輯我也沒買過一張,但是現在大家都跑到半個地球外,對我而言還蠻妙的!舉行簽名會的地方在San Gabriel的Hilton飯店,附近都是亞洲商圈。我沒有任何的東西可以給他們簽,就跟W拿了一個他買的五月天資料夾來給他們簽名。五月天的團員們雖然非常地累﹝聽說前一晚才在多倫多唱完﹞,但是非常有禮貌,沒有臭臉,簽完名還非常"制式"﹝不過也很親切啦﹞地伸出手來跟我握手..我原本根本就沒打算要跟他們握手呀!我也不曉得要跟他們說什麼,只好跟他們說「辛苦了!」﹝好像還蠻蠢的..﹞。後來我們開了大概30mins去Arcadia吃美國唯一一家的鼎泰豐。鼎泰豐當然好吃沒話說,但是令我驚訝的是,在這半個小時的路上,通通都是亞洲店家﹝都是中文招牌﹞!所以到底在LA有多少華人..真是多到一個可怕的境界吧..我想。

  五月天演唱會的場地在南加大﹝USC﹞旁邊,演唱會前我就和R去參觀他的母校。聽說校區附近治安也不太好..感覺起來LA真是一個令人膽戰心驚的地方呀!因為不是一起買票的,所以我一個人坐;因為一個人坐,所以沒有什麼辦法自High。除了開場的幾首歌﹝我猜是"為愛而生"專輯的﹞沒聽過,後面每首歌都是大家可以現場大合唱的口水歌。五月天在97年成團,跟我輩的大學青春不謀而合,志明與春嬌也陪伴著大家渡過KTV夜夜狂歡的年代。嗯..如果阿信可以偷偷把夢做大,然後瘋狂實現它﹝之前30雜誌的標題﹞,那至少..我再也不要再也不要..委屈自己一秒﹝"離開地球表面"歌詞﹞!

Dead Hard 真的很難死..

  跟著朋友W及其朋友們一起去看電影。因為之前我﹝對,七八個人裡面只有"我",真不好意思..﹞看過了熱門的Pirate神鬼奇航III還有廣受好評的Ratatouille料理鼠王,在橋出大家的時間後,最適合的電影是Live Free or Die Hard終極警探4.0﹝當我聽到中文名字的時候,不禁想難到會有4.2的版本嗎?﹞。原本我覺得有一點對不起大家,因為我已經看過好看的電影,所以只好看"光頭大隻佬"老布拼老命演的續集。續集電影通常不怎麼樣,雖然會死更多人、場景更大、特技用更多,但是還是不會比當初的好,尤其Die Hard是八0年代動作片,粗魯的武打動作、血包像是不要錢地亂灑、人像是不要命地亂死、大美國主義、個人英雄主義、主角一定又髒又滿頭是血卻又死不掉…等等公式,幾乎已經變成無厘頭的笑點﹝就像蜘蛛人跑過大幅美國國旗的鏡頭一樣蠢﹞,現在大部份已經不合用了﹝聽說Rocky洛基第六集就是慘敗代表﹞。所以在看電影之前我並沒有什麼特別的期待。


  結果我錯了,Die Hard超好看!除了光頭老布魯斯威利外﹝我老是懷疑他的頭又大又亮,壞人怎麼會打不中﹞,還有我喜歡的Mac先生Justin Long﹝在蘋果電腦的廣告裡面代表Mac的人,他還演過Accepted和金龜車賀比﹞,還有Maggie Q。John McClane約翰麥卡連警探老是出現在錯誤時間錯誤地點,高樓大廈或機場,這次原本也以為是小事一件結果又莫名其妙插手科技罪犯的恐怖攻擊,他說「如果該做的事沒有人做,那我也只好去做啦!」他耍狠耍得超過癮,拿轎車撞直升機﹝他說因為沒子彈了﹞、和Maggie Q對打一點都不手軟,當壞人綁架他女兒的時候﹝老套﹞,人家問他「What're you gonna do?」,他說:「I'm gonna go kill this guy and get my daughter. Or go get my daughter and kill this guy. Or kill all of 'em!」哈哈!我不能說太多,因為台灣還沒演。不過看來這種老式的動作片又重回榮景,看到子彈、車子、飛機打來打去、撞來撞去的真是刺激過癮,再加上老布的老頭笑話,哈哈..我又是戲院裡笑得最大聲的一個。

  Maggie Q在裡面又是個冷豔打手,我覺得好像是Rush Hour尖峰時刻裡的章子怡第二,雖然戲份很多但是沒有突出表現。然後一群笨FBI警探照例又是無頭蒼蠅、然後最後來收拾殘局的板凳角色,沒有新意。

  當我看完電影,上網找資料時到它的英文官方網站,發現你可以自己做電腦桌布耶!這個超酷的!我還沒見過其他電影網站有這種東西,所以當然自己也拼了一張桌布存了下來。總而言之,Do You Want to Live Free or Die Hard?我想我也是像他一樣硬著頭就往前衝,很難死才帥呀!http://www.livefreeordiehard.com/

2007-08-04

遠離東岸之前

  雖然Kentucky不在美國東"岸"邊,在分類的時候,有時歸到南部、有時候是中西部﹝美國的中西部是很大的一部﹞,但是時區是跟東岸一樣的,所以在心理層面上還是很東邊。在把大部份家當都寄到加州後,我一個人來到紐約,借住在學長家,放自己一個星期的假,在Manhattan玩耍。行程很簡單,就是博物館、博物館、博物館。因為有一些景點已經去到爆、而且一個人去沒有味道﹝一個人在帝國大廈、布魯克林大橋上晃蕩,我想我會直接跳下去吧﹞,雖然一個人去博物館也很寂寞﹝基本上我根本就不喜歡一個人出去玩嘛..﹞,但是一般平常人應該也沒辦法像我一樣,每天都去逛博物館吧﹝而且還很挑博物館﹞。


  紐約很容易玩,在機場、遊客中心都可以拿到超級詳細的地圖跟資訊,地鐵更是方便得很,要不然,其實曼哈頓很小,到處用腳都走得到。這次我去了很多地方,有些還是新的呢!M&M World、Rockefeller Center、Museum of Art & Design、Museum of Skyscraper、Museum of New York Police、Museum of Modern Art ﹝MoMA﹞、Pace University﹝應姐姐需求跑去瞄兩眼﹞、Strawberry Field﹝約翰藍儂被歌迷槍殺的地方﹞、Metropolitan Museum of Art、Solomon Gugham Museum的商店﹝時間關係,只去逛它的商店,它外觀在整修,好心疼唷..那麼漂亮的建築沒看到﹞、Museum of New York Transition的商店﹝博物館在布魯克林區,我還是不太敢一個人去那邊﹞還有Museum of Moving Image。除此之外,還和學長夫婦及朋友們去Flushing唱KTV、在家玩Wii、看音樂布偶劇Avenue Q、花大錢看王建民對Arizona Diamondbacks比賽勝投、買Starbucks的City Mugs、血拼搶購一雙Century 21的涼鞋,還有還有,去Sarah Jessica Parker的新平價成衣品牌Bitten買了一件不賴的上衣。

  值得一提的是在Queens的Museum of Moving Image。它應該是這兩年成立的,雖然我沒去過在Manhattan的Museum of Television and Radio,沒辦法比較。不過我從沒聽說有人推薦Museum of Television & Radio的,反而在知識Plus上看到有人在講Museum of Moving Image,所以我就決定要去看看。地鐵到Queens出站後走個10分鐘,它是一個三層樓的博物館﹝有些新博物館只有一兩層樓、可觀性很少﹞,主要是介紹Behind the Screen。像是電影成象的原理、如何製作電影﹝特效、配樂、音效剪輯、配音、動畫等﹞、美國電影發展、特殊模型﹝像異型﹞、Star Track全搜集,還有介紹電動玩具的演變及發展。很多東西都是互動介紹,或者是你可以實際操作的,所以很酷,可以玩很久。像我都知道這些原理、製作過程的人都很樂在其中,那喜歡電影但是沒真正製作過的人一定會覺得大開眼界。只可惜它的一些收藏還不是很齊全,紀念商品也還沒發展完全﹝但是我還是血拼了..﹞。門票成人USD10,學生憑證USD7.5,小朋友USD5,周日早上免費入場。http://www.movingimage.us/site/site.php

  Avenue Q是一齣成人布偶劇,真人和手操作的布偶一起演,內容可能很像RENT,但是我想應該真的是Q多了,很輕鬆很好笑,看完之後我馬上買了原聲帶。在台灣一定要是大戲才會有人知道﹝像是Disney的﹞,但是在看大戲之餘﹝我還是極力推薦Les Miserable和下檔的Miss Saigon﹞,得過2004年Tony Award﹝音樂劇界的Oscar﹞的Avenue Q是一個很好的選擇。http://www.avenueq.com/

  這次去紐約,學長和學長嫂﹝我還真不知道該怎麼尊稱呢!﹞提供了非常多的幫忙,真是備感溫馨。而大部份的時間,當我在紐約街頭胡亂瞎走的時候,有時想很多、有時發呆、有時空白,也算是給自己一個自我的空間釋放。好笑的是,我每天都坐地鐵往返曼哈頓和新澤西學長家,到了最後一天,自以為很熟悉了,隨便跳上車,結果到終點站才發現坐錯車﹝路程中明明景物都不一樣,但是就是沒想到是坐錯車﹞,結果又花了半小時坐回學長家,自己都覺得真是沒腦哩。真的很高興可以有這麼多次機會進出紐約,我一直很喜歡這種不趕時間、只挑自己喜歡的景點再三玩味的旅遊方法。不過還是得說:紐約真的是超讚、怎麼玩也玩不膩的啦!

2007-06-23

kentucky最終章

  不是因為我快要離開了,所以才開始講Kentucky的好話。事實上,如果是喜歡大自然環境﹝仁者樂山﹞的人,因為就會很喜歡來這邊唸書﹝但是我是智者樂水..﹞,因為這邊很多山林野趣,如果有伴有車的話,沒事去走走、或者是露營、或者是釣魚之類的,也是很好玩的。


  學校附近到處都是山,冬天光禿禿的很醜,但是春夏天放眼望去是一整片的綠油油,這讓困在學校沒有車、早上又得起床去上班的我,心情好一點點﹝加10分吧﹞。校園後面有一個很大的湖,也很漂亮很寧靜,可惜還是有點偏僻,我一個人不敢常去那邊閒逛。開車離開校園五分鐘十分鐘,就會有不錯的林間小道可以健行半個小時左右,而且通通都是林蔭遮天,很涼爽。雖然我參加童軍,但是露營裡面我最討厭的活動就是健行﹝眾所皆知我討厭走路,但逛街除外!誰叫我是城市裡面的女童軍呢!哈哈..﹞。台北附近的露營地附近都沒有什麼好的健行步道,大部份都在走產業道路,要不然就是顛簸得要命。就算是草嶺古道,X!熱都熱死了,看到虎字埤也巴不得去踹它兩腳。

  從學校開車15分鐘左右,然後走小路再攀爬一下,就可以到一個叫做Lakeege的地方。它是山頂一塊巨岩,上去以後可以看到環繞的樹海,一望無際。聽說很多大學生都會帶著啤酒手電筒,在傍晚時分爬上去看夕陽然後星星﹝我猜一定是滿天,學校裡光害嚴重,很難看到滿天星星﹞。

  前陣子去了附近一個很有名的景點Natural Bridge。原本我怕高並不想坐纜車,但是看看距離頗高頗遠,所以只好花錢坐那個看起來很單薄的山谷纜車上去。因為它是岩層被侵蝕後變成拱橋的形狀﹝大概長有100公尺吧﹞,在加上附近都是樹海,看起來就蠻美的。我想要自己拍到石橋好證明它真的是座橋,可是偏偏我站在上面也拍不出來,為此,我還特地多走了20分鐘繞去另外一面拍照片。不過親眼見到也走在上面,總算是沒錯過當地有名的風景,真的還蠻開心的。

  Kentucky有全美最大的地下鐘乳石洞﹝Cave City﹞、南部最大的Cumberland Falls、最有名的賽馬季Kentucky Derby﹝Louisville﹞、美國鄉村曲風Bluegrass的發源地、波本威士忌﹝Bourbon Whiskey﹞就是Kentucky的名產,當然還有,如果喜歡棒球的話,雖然這裡沒有大聯盟職業球隊,但是有最著名的木質球棒Louisville Slugger。當然,肯德雞炸雞真的是從Kentucky發源出來的!

  這兩年,我像是誤闖森林的城市人。我總想起剛到這邊唸書的時候,我一個大學同學跟我說"到一個大部份台灣人都不會去的地方也蠻屌的!"我不知道該說什麼才好。Kentucky是一個很適合養老的地方,拿著退休金買一間不錯的房子、一輛好車,和另一伴坐在門廊上…發呆..哈哈!再幾天我就要搬家了,我想離開Kentucky就不太可能再回來,至於回憶嘛..那就留到老年的時候再說囉。

2007-05-20

美國真奇妙 Part I


  來到美國差不多要兩年了,很多事情雖然是見怪不怪、奇怪自敗。但是想了想,實在沒辦法忍受文化衝突的痛苦。東西方文化各自有利有弊,雖然我們在台灣也是耳濡目染了不少美式文化,但是骨子裡還是孔老先生的仁義道德。所以有些事情看起來對我而言,還是真的很奇怪..哈哈。所以我決定來一個專題,好好地碎碎唸一番。


  亞洲人喜歡白,但是現在美國人喜歡曬黑。春假一到,很多人就跑去海邊度假,除了度假外,他們一定要曬得一身古銅回來上課。對美國人而言,可以曬成古銅色表示你有錢有閒去度假,所以沒空去度假的人,學校附近有那種像太空艙一樣的tanning bed,就是很多女生非去報到的地方。我朋友的室友去海邊曬了一星期,聽說回來後一星期顏色又退了回去,又變成”白人”。去參加女童軍露營的時候,也聽她們在討論要找時間去太空艙曬一下,還有各家服務和價錢等等。我以為參加女童軍的女生是比較不會那麼在意的人﹝就像一般人以為參加女童軍的女生都不太女生﹞,可是原來這是現在美國共通的美的標準。連買防曬油都要很小心,因為大部份的防曬油都是幫你變黑的。

  我朋友可以說是”人在曹營心在漢”,雖然人在美國但是絕對不低頭。她出門都是長袖長褲,郵購或者是托朋友買雪肌精來用。我就沒那麼拼命了,雖然也是狂吞維他命C、Q-1、喝柳丁汁、敷面模,天氣好出太陽的時候就開始擦防曬油。不過我天生是黑肉底、又爆肝,照我媽媽的說法是”不睡覺什麼都沒有用”,而且我只要曬一天就會黑,一黑就是整個夏天。前兩星期拿毛衣去乾洗店,出門的時候忘了擦防曬油,又因為天氣正熱所以是一身短袖短裙,結果一個下午就變色了。後來有一天我穿短裙上班,辦公室的人還誇讚我的腿的顏色很漂亮,問我是不是去tanning bed曬的,怎麼曬的漂亮又均勻。我跟美國朋友抱怨,他們都安慰我說:「這在美國才是漂亮呀!」我就說:「可是我又不是美國人!」他們說:「這樣很漂亮,女生都很羨慕你呢!」我就反駁:「可是我媽會說我像非洲小孩。」美國人沒辦法理解我為什麼對”皮膚白”這麼堅持﹝雖然我根本就不可能白..﹞,我也沒辦法理解他們到底有什麼病幹嘛一定要曬成那樣才叫做美。
  畢業典禮上因為我坐在第一排,所以很無聊地把大部份的畢業生都欣賞了一遍。有一些女生根本就是一個模子印出來的,古銅色的皮膚﹝很像Jennifer Lopez那種﹞、淺黃色的直長髮﹝就是金髮美女的幻想﹞,看起來跟個假人一樣!因為一看就知道很假,沒有人長那種顏色的皮膚有那種顏色的頭髮。當大家想把各種美的標準放在一起的時候,根本就是很假,一點都不漂亮,因為沒有人是原本就長那個樣子的。如果再來個豐胸細腰,那不就變成芭比娃娃了﹝換句話說就是假到不行﹞!

2007-04-15

Louisville周末遊


  難得有機會假裝成”專業學者”,所以我當然跟著參加South States Communication Association (SSCA)湊熱鬧,順便去逛逛Louisville,Kentucky第一大城、肯德雞炸雞總公司的所在。第一次去Louisville已經是一年前的事,但是只在那邊逛了半天。其實Louisville在West Kentucky,離我學校只有兩個小時的車程,但是就是這種要近不近、要遠不遠的距離,讓人很難下定決心要去走一走。天氣非常地好,想到”應該”可以在Starbucks找到City Mug 就蠻開心的,畢竟Louisville是全美第16大的城市﹝美國50個州,排16應該還算不錯吧!﹞。想到上次去Lexington,星巴克的店員告訴我「Sorry, Lexington doesn’t count.」我就心酸﹝泣..﹞。

  Louisville交通很方便,除了幾條州際公路﹝64號和65號公路﹞,還有內環道﹝264號﹞跟外環道﹝265號﹞搞在一塊,用英文講常常搞混。比起東肯塔基放眼看不完的丘陵地,西肯塔基就顯得平緩許多。開會的飯店在市中心,一樓就有星巴克,不過沒看到城市杯。想到來的路上,飯店不遠處有一家大的Starbucks,跑去買杯綠茶拿鐵,問了店員,居然說可能要去公司直營店才會有賣。這下只能碰碰運氣,看到哪有星巴克就衝進去察看一下囉。
  能夠逛逛這個城市的時間不太多,聽說Louisville有一個超級大的跳蚤市場,當然列為首選。不要以為是舊貨市場就一定是爛爛的東西。Kentucky Flea Market在一個很大的室內展覽場地﹝大概有6-8個籃球場那麼大吧..反正就是很大﹞,每家都有一個小小的攤位,賣的東西也是新舊雜陳,根本就像夜市一樣,還有賣糖果、零食之類的。原本是慢慢走馬看花,到最後受不了了,只得加快腳步、像快走一樣地繞完整圈。因為快搬家了,所以都只敢看看而已,不敢隨便亂下手,買的大部份都是手工零食。不過逛到一個賣鐵牌的攤子,馬上黏上去,把每個鐵牌都翻來翻去,最後買了一個復古風的可口可樂廣告鐵牌,真是開心的戰利品。

  回家的路程中,順道去參觀了Kentucky的首府Frankfort。來這個地方快兩年了,總是該去朝拜一下那個我繳稅的地方吧,哈哈..。

Hello Kitty與促銷的人生..

  最近做了一個台灣麥當勞的報告,主要是講國際企業的在地化。其實台灣很厲害,什麼東西都可以變成台灣奇蹟。1984年第一家麥當勞在民生東路和敦化南路交叉口成立,首周業績就破了全世界的紀錄;台中麥當勞曾經一個月辦了618場慶生會;高雄澄清湖麥當勞開幕的時候,創下一個小時服務最多人次的紀錄。90年代,台灣是全球麥當勞第九大市場。好啦,更不用講賣Hello Kitty的事啦。根據資料,「戀愛麥語」五個系列的Hello Kitty & Dear Daniel賣了超過一千兩百萬隻;其中有一周是碰到七夕情人節,賣的是結婚禮服造型的Kitty,賣了57萬隻,在七個小時內賣完。我是還蠻驕傲台灣麥當勞的「奇蹟」啦。在課堂上提到自己的主題的時候,講得口沫橫飛,誇張得不得了,就是想要告訴我那些美國同學:台灣地方雖小,但是可是個了不起的國際城市呢!


  上個星期寫完20頁痛苦的報告,同學看完以後問我一個問題:「為什麼這麼多人要去麥當勞買Hello Kitty這種塑膠玩具呢?」我聽了馬上更正:「當初他們賣的Hello Kitty & Dear Daniel不是塑膠玩具,是布面玩偶啦!」但是這無濟於事,一樣是一個問題。其實我也不知道為什麼這麼多人跑去買Hello Kitty?因為我沒做過這件事,第一:我不喜歡粉紅色;第二:我不喜歡貓。我也不相信真的有那麼多人喜歡Hello Kitty,那為什麼可以賣得這麼好呢?我只好跟同學說,這是另外一個可以研究的主題了,應該是跟台灣人哈日情結有關、次文化有關,還有讀到一篇文章,台灣的消費者追求流行的速度和節奏是歐美所不能想像地快..還有盲目。有誰家有整組的Hello Kitty & Dear Daniel現在還擺在那邊好好的?有人可以告訴我為什麼瘋狂搶購Hello Kitty嗎?

  換成另一個想法來看到其他的事物,像是7-11、全家,或者是其他各種企業的促銷方案,甚至是政治話題,仔細想想真是覺得恐怖。很多時候,我們都在跟風、都在盲從,但是我們自己根本就不自覺﹝這時候覺得”獨立性思考”跟”批判性思考”的養成還蠻重要的﹞。浪費錢在Hello Kitty、Snoopy、Disney、Keroro等你不是真的很喜歡的玩具、公仔事小,浪費人生、浪費民意﹝讓媒體、政客操縱你﹞這種事就不必要了吧!

2007-02-17

千里之外

去年聽說周杰倫找費玉清一起合唱"千里之外"就覺得很有意思

雖然我不是屬於小哥的年代
但是我很喜歡他的歌聲
所以迫不及待地請友人P幫我找來聽一下
果然一聽真的很有味道
放假回台灣的時候
忍不住非得去KTV報到
其實會唱的新歌沒幾首
而且很久沒看到一些MV
所以就點"千里之外"來看看

其實很有風味
一切都是惆悵
只不過..不免來個小挑剔一下..
都過了三年
人家小歌女都被包養去了
這個..周杰倫怎麼還在當搬東西的小弟

現在每次聽到這首歌的時候
我還在幫小歌女慶幸
幸好沒跟著這個不長進的傢伙在一起!!
三年..總可以進步到當個長工的頭頭了吧!
哈哈..