片名：Eddie the Eagle
中文：飛躍奇蹟
演員：泰隆·艾格頓（Taron Egerton）、休·傑克曼（Hugh Jackman）
導演：戴克斯特·佛萊契（Dexter Fletcher）
類型：傳記、喜劇、劇情
片長：106分鐘
發行公司：20th Century Fox
上映日期：2016年2月26日（美）、2016年8月8日（台）
飛躍奇蹟講的是一位英國為了要參加奧林匹克運動會的滑雪運動員Michael "Eddie" Edwards（泰隆 ‧ 艾格頓飾），從不會跳台滑雪（Ski Jumper）到代表英國參加1988年冬季奧林匹克運動會的故事。電影當然比事實誇張許多，但是也反映了世上還真是無奇不有。
Eddie人生的願望就是參加奧林匹克運動會（志不在得獎，在參加），從夏季運動會到冬季運動會，又發現滑雪競爭者眾、被英國奧委會委員瞧不起，正當沮喪之際，意外發現跳台滑雪這項運動英國已有60年沒人代表參加，因為多年沒改過選拔規則，所以入選國家代表隊的門檻相當低。他馬上跑去德國訓練場自學，意外遇到失意不得志（體育界這種人好像很多啊～）的美國人Bronson Peary（休‧傑克曼飾）。在死纏爛打下，Bronson終於同意協助Eddie練習，最終如願進入1988年加拿大卡加利（Calgary）冬季奧運會。
看完這麼誇張的電影以後，我馬上上網搜尋Eddie Edwards的資料，看到一篇超讚的評論（←請按連結），作者看過Eddie的自傳，所以把電影裡和真實發生的事交相指正出來。電影很多都跟事實不符，但非常具有娛樂性。明明在金牌特務（Kingsman: The Secret Service）裡帥又可愛的泰隆 ‧ 艾格頓，在這部電影裡醜化形象演出實在很逗趣，不過他還是比真人可愛些。休 ‧ 傑克曼也輕鬆入戲，在關鍵部分還是令人相當感動。
電影裡面，Eddie永不放棄的精神感動了Bronson，但離比賽時間太近，Bronson勸Eddie不要參加，加緊練習，四年後再出賽鐵定會有更好的表現。但Eddie認為難得有機會參加，就算不得獎也要去，誰曉得四年後會發生什麼事，英國奧委會一定會修改選拔規則，再度阻止他參賽。我也了解到，運動員除了在體能上追求最佳表現，也在跟時間賽跑。就算再厲害的運動員，又能參加奧林匹克幾次呢？所有的機會都是稍縱即逝，別說運動員，我們一般人也是一樣，十年磨一劍，就等著有機會的時候出手啊...
電影裡面有幾段話讓我印象深刻，其中最棒的是當Eddie和奪金大熱門選手、芬蘭的
Matti Nykänen一起搭電梯時，Matti說：
"You think I’m being patronizing? No, we are like 1 and 11, you and I. We are closer than the others…. Winning and losing doesn’t matter. We jump to free our souls.… We are the only ones with a chance to make history…. If we do less than our best with the whole world watching it will kill us inside."
你以為我講的是恭維你的場面話嗎？不，我們就像時鐘上的1和11，我們比其他人更相近..贏或輸並不重要，我們參加是為了釋放我們的靈魂..我們是唯一有機會創造歷史的人..如果在全世界眾人的目光下我們不盡全力去做，我們會懊惱終生。
真實結果是，Matti Nykänen獲得了金牌，Eddie在參賽的73人中排名第73名。但他和Matti在當年的奧運會上都是名人，果真是1和11的分別啊..
奧運會閉幕時，奧委會主席Frank King也說：
"You have broken world records and you have established personal bests. Some of you have even soared like an eagle."
(你們這些選手當中)有人打破了世界記錄，有人創下個人最佳成績，也有人像老鷹一樣翱翔天際。
不過後來就沒有人能夠像Eddie一樣用夢想翱翔天際了。在1988年奧運會後，國際奧委會設立一條「老鷹艾迪條款」（Eddie the Eagle Rule），規定奧運選手必須是該項運動全球排名前50名，或成績在全球前30%者才能參加。
這個網站（←英文，請按連結）和這個網站（←中文，請按連結）列出電影和真實的不同之處，還蠻有趣的。
小宇宙燃燒指數：●●● (3 of 5)
===========================================================
鋪陳了這麼久，終於寫到今天看的電影「奔跑吧，人生」（Race，好爛的中文片名）。這部片講述的是1936年非裔田徑選手歐文斯Jesse Owens代表美國，在第二次世界大戰前的德國柏林奧運會拿下四面金牌的故事。
片名：Race
中文：奔跑吧，人生
演員：史蒂芬 · 詹姆斯（Stephan James）、傑森 · 蘇戴西斯（Jason Sudeikis，老闆不是人）
導演：史蒂芬 · 霍普金斯（Stephen Hopkins）
類型：傳記、劇情、運動
片長：134分鐘
發行公司：Focus Features
上映日期：2016年2月19日（美）、2016年6月24日（台）
Race這部片看片名，就知道用上了Race的雙關語做片名：競賽和種族。當運動被人拿來做為政治工具時，就再也不是人類追求體能極限這麼簡單的問題了。
1930年代，非裔美國人在美國仍然有嚴重歧視問題時，傑西 ‧ 歐文斯（史蒂芬 · 詹姆斯飾）因為優異的表現，有機會代表美國出席1936年柏林奧運會比賽。當時德國已由希特勒執政，大力推行「雅利安人種優勢論」，已開始將猶太人隔離。美國奧委會原本打算抵制希特勒政府，不參加奧運會，但最後在投票表決時險勝通過。但是「美國有色人種協進會」（NAACP, The National Association for the Advancement of Colored People）派人要求歐文斯以非裔身份抵制參加奧運。在反覆決擇下，歐文斯最後決定出席奧運會，並抱走100公尺、200公尺、四人100公尺接力和跳遠金牌，以身體力行當著希特勒的面打破種族優越論。
電影拍得很平穩，沒什麼特殊手法，也沒有特別加強比賽的競爭感。不過整部電影充滿著政治角力、種族歧視的氛圍，真的看得火氣很大。傑森 · 蘇戴西斯飾演的教練Larry Snyder相當串場（又是一個運動界不得志的角色啊～），但是平常都演搞笑片的Jason Sudeikis突然演得正經八百，倒令人感覺很怪，總覺得他下一秒會有什麼搞笑台詞嘛？結果反而是該片經典：
"They will love you; they will hate you… It does not matter. Either way, when you’re out there you’re on your own."
旁人愛你、恨你都不重要，不管他們愛你還恨你，當你比賽時，你都只能靠你自己。
這部片的整個氛圍都在種族主義空氣下，讓人看得好扭捏。在自己學校、出去代表學校比賽，比賽時跟白人併肩比賽，但比賽前後卻被隔開來（比賽前被叫罵、坐在巴士後面、去住非裔才能住的旅館）；當美國奧委會決定出團時，卻又被自己族裔的人要求不要參賽，以非裔的身份去抵制德國納粹對猶太人的歧視（但卻無視自己非裔在美國的歧視）。到了以為會被歧視的德國，卻發現滿街上都是歡迎他的人群、選手村沒有分白人黑人住不同的宿舍、餐廳吃飯也不用分桌坐下。最後反而是參加接力賽的猶太裔同袍（白人）在奧委會強迫下，改換成他和另一名非裔Ralph Metcalfe參賽。
當Ohio州參議員Harry E. Davis到歐文斯家勸他不要參加比賽時，歐文斯說「當跑步的那10秒，我才真正感覺到自由」，這時候就讓我把這部電影和「飛躍奇蹟Eddie the Eagle」整個連起來！運動員所追求的，就是在那個moment中，盡力去展現自己的能力，這不但是一項特權（privilege），也應該超出政治所管轄的範籌了。歐文斯的爸爸也很強悍，他說「如果歐文斯不參加，根本沒人會注意；如果他參加了，大家會恨他。但這兩種有什麼不一樣嗎？」說穿了，你參加（某項事物）講話才有力量，你不參加，根本連個屁都不是。人生的每個選擇，不都是像這樣嗎？
當歐文斯拿了金牌回美國參加宴會，還是被飯店服務生要求走後門進飯店。又落回到無力改變的現實了。
原本人類的運動競賽，只是單純追求體能表現的極致。但是現在在很多時候，卻淪為政治角力場的延伸。多少運動家拼了命地練習，最後卻成為政治工具。希望有一天，運動歸運動、政治歸政治，讓運動表現的真、善、美，回歸單純美好。
每次看到呈現當年種族歧視的電影情節，我總是覺得難以想像、接受。但轉頭一念看看現在，又有多少不同的族群還是以另一種方式被歧視著？去年的巴西里約奧運是最多出櫃同性戀選手的運動會，同性戀婚姻權仍在台灣僵持不下。如果在多年後轉頭看看，才發現現在的謬誤有多荒唐，那我希望每個人都能跨出自己的那一個坎，從現在就走到行動的前端，不要讓荒唐的歧視在歷史上不斷重覆。
這個網站（←英文，請按連結）也列出電影和真實的不同之處，可以研究一下。
小宇宙燃燒指數：●●● (3 of 5)
電影網站：http://focusfeatures.com/race
#EddieTheEagle #飛躍奇蹟 #RaceTheMovie #奔跑吧人生
沒有留言:
張貼留言