2009-12-07

The Blind Side‧非關橄欖球的運動電影



感恩節的晚餐過後,進到電影院觀賞這部The Blind Side,以美式足球為題材的感性電影。


故事是真人實事改編,講的是在美國田納西州曼菲斯地區,黑人橄欖球員大麥克Michael Oher的成長故事。大個又過胖的Michael,是個流浪在不同的領養家庭的青少年,成長過程的挫折,讓他自卑又不曉得如何與他人相處。某年感恩節時期,他被典型美國南方白人婦女Leigh Touhy﹝Sandra Bullock﹞帶回家暫住一晚,沒想到在他木訥言行下,有著心思細膩的一面。越與大麥克相處,Leigh越來越喜歡他、也希望可以多幫助他一些,到最後全家人都願意接納大麥克成為家裡的一份子。同時,Touhy全家人也才發現,大麥克把他們真正對"家"的意義發掘出來。


故事發生是在觀念保守的美國南方,所以看到教會貴族學校裡面是清一色的白人學生,而Sandra Bullock所飾演的Leigh Touhy就是典型的南方豪氣女性﹝打扮雖然時髦但是還是覺得有點俗氣那種..哈﹞。看完電影,我真的覺得Touhy全家人都很偉大,Leigh的先生從頭到尾都支持她的決定,她的女兒雖然剛開始不能接受,但是面臨同儕的眼光卻一點也不畏懼。當然Leigh本身也是很令人欽佩的,能夠勇敢地接受一個黑人大個兒,不帶任何目的的、發自內心地去關懷他,而且去挑戰世俗黑人與白人之間的想法。如果不是南方人豪邁的個性,我想Leigh也難去做到這些。


電影在感恩節檔期上映,故事題材吸引了男女觀眾。面對著"暮光之城:新月﹝Twilight Saga: New Moon﹞"和災難大片"2012"的來勢洶洶卻靠著佳評如潮站穩票房腳步。首周以3450萬美元成為票房亞軍,更是Sandra Bullock個人首周票房最高的記錄。第二周仍保持票房第二,到了第三周﹝就是這個周末啦..﹞,居然打敗"New Moon"成為票房冠軍,真是令人驚訝!


話說回來,因為寫文章要做功課,在網路上才發現,香港/大陸地區取片名真的很沒有創意,電影就直翻叫做"盲點"!這下我都覺得我好像也瞎了。不過近來台灣電影公司也真的很鳥,繼那個"經典老爺車"、"愛上你愛上我"這些爛到不行的中文片名之後,把本部片The Blind Side翻成"攻其不備"..真的是很糟糕耶,也不能因為是跟橄欖球有關就這樣隨便亂取吧?是趁誰不注意了?好好的一部感人立志電影,就這樣活生生被糟踏..台灣的電影公司要再這樣亂翻片名,難怪電影都沒人要看了﹝我發現美國很多好看的電影都沒有在台灣上映,真可惜啊﹞..
小宇宙燃燒指數:●●●●●

沒有留言:

張貼留言